Obraćanje ambasadora Delavija u vezi Specijalnog suda, 17. januar 2018.
Pre svega, želim da u ime Ambasade SAD-a izrazim najdublje i najiskrenije saučešće porodici Olivera Ivanovića čije jučerašnje ubistvo je tragedija za Kosovo. Osuđujem najsnažnije i na najoštriji način ovaj akt. Niko ne bi trebalo da koristi ovaj zločin za političke ciljeve.
Ovde sam danas da govorim o pravdi. Ovde sam da govorim o žrtvama. Ovde sam da govorim o posvećenosti Kosova pravosuđu i njegovoj budućnosti kao demokratskoj i evropskoj zemlji. Ta posvećenost je pod velikim rizikom zbog inicijative da se poništi ili promeni zakon koji daje ovlašćenja Specijalnom sudu. Ti napori su strašan primer sopstvenog interesa koji prevladava opšte dobro i interese Kosova kao države. Želim da budem jasan. Poslanici koji podržavaju ovu inicijativu – i političari koji je predvode uprkos tome što to poriču- biće izloženi konkretnim i teškim posledicama ukoliko inicijativa uspe. Oni to znaju, mi smo im to rekli.
Ali, želim da razgovaram sa vama, građanima Kosova, o tome zašto je Specijalni sud toliko važan za Kosovo i zašto će Sjedinjene Američke Države uraditi sve u svojoj moći da osiguraju da je Sud u stanju da sprovede svoj mandat.
Dakle, zašto je Kosovo osnovalo Specijalni sud? Kosovo je učinilo to da sprovede pravdu za pojedince koji su optuženi da su počinili zločine nad drugima u vreme kosovskog rata za slobodu. Specijalni sud se ne odnosi u vezi pravde prema zemljama, vojskama ili etničkim grupama. On se odnosi u vezi pravde pojedinačnim žrtvama.
Kosovo je ratovalo 1999. i mi smo bili uz vas. Bili smo uz žrtve; bili smo uz pravdu. Niko neće prepravljati udžbenike istorije o kampanji zločina Savezne Republike Jugoslavije, ali realnost je da su određeni pojedinci koji su se borili za pravedni cilj slobode Kosova počinili zločine nad drugima za koje moraju da odgovaraju. I Specijalni sud se odnosi na to.
Žrtve čije predmete može da procesuira Specijalni sud predstavljaju pripadnike raznih etničkih zajednica. Albance, Srbe, Rome i ostale. Svi su oni bili građani Kosova. U skladu sa zakonom svi zaslužuju jednak tretman. Svi imaju jednaka prava na pravdu. To je razlog zašto je Kosovo osnovalo ovaj Sud.
Specijalni sud je izuzetno važan Sjedinjenim Američkim Državama. Stalo nam je do Suda zbog toga što je naša intervencija 1999. bila zasnovana na ideji da su ratni zločini nad bilo kim i bilo gde napad na međunarodnu pravdu. Pamtimo patnje milion građana Kosova koji su napustili svoje domove, koji su spavali pod vedrim nebom u planinama ili duž makedonske granice. Želeli smo da im podarimo pravdu. Američki vojnici su rizikovali svoje živote da brane to načelo i dugujemo im da nastavimo da branimo to načelo i danas.
Stalo nam je jer Kosovo ne može da bude zemlja u kojoj je nekažnjivost norma. Prihvatanje takve realnosti bi značio povratak na način liderstva Miloševićeve ere za koju se generacija građana Kosova borila da sruši.
Stalo nam je do Specijalnog suda zbog toga što želimo da vidimo da Kosovo zauzme svoje zasluženo mesto kao evropska zemlja pridruživanjem u NATO i EU. Menjanje ili poništavanje Zakona o Specijalnom sudu i pokazivanje svog nepoštovanja prema vladavini prava bi vratilo Kosovo godinama unazad kada je reč o njegovoj integraciji u evropske institucije. Ukoliko želite da se pridružite klubu, onda morate da živite po pravilima kluba. I jedno od najvažnijih pravila u evroatlantskom klubu je vladavina prava.
Nemam predstavu kada će optužnice biti izdate ili kome. Ne želim da znam. Međutim, kad god se to bude desilo, očekujem da će Kosovo to poštovati ispunjavajući svoje obećanje dato međunarodnoj zajednici.
Znamo da su drugi mehanizmi pravosuđa došli i otišli. Nijedan sistem pravosuđa nije savršen i neki su uspešniji od drugih. Iako je MKSJ optužio i osudio određeni broj lidera na visokom nivou za zločine počinjene na Kosovu, ima mnogo drugih koji su počinili ratne zločine i koji se nisu suočili sa pravdom.
Ali kao što je državni sekretar Tilerson rekao 21. decembra, ostajemo potpuno posvećeni pronalaženju onih koji su počinili zločine. Ovo sigurno uključuje ratne zločince iz svih etničkih zajednica koji žive ovde ili u inostranstvu i koji su počinili zločine na Kosovu.
Činjenica da su neki ratni zločinci izbegli pravdu ne daje drugima pravo da budu nekažnjeni. Sve žrtve zaslužuju pravdu. Kosovo mora da bude spremno da zatvori ovo poglavlje u svojoj istoriji čak iako to znači da neki lideri iz ratnog doba snose odgovornost.
Neki govore pa zašto nemamo suđenja ovde, mi to možemo sami. Investirali smo dosta u kosovski sistem pravosuđa. Međutim, on još uvek nije pokazao da je sposoban za sprovođenje pravde na predmetima visokog profila, a svedoci i dalje bivaju izloženi zastrašivanju, pretnjama i nasilju. Spoljni mehanizam je i dalje neophodan. Pravda; pravda za žrtve već dug čeka.
Tako da pozivam građane Kosova da insistiraju na tome da njihovi lideri zaštite pravo na pravdu koju ste dobili po tako visokoj ceni. Pitajte ih ovo: „Kakva zemlja bi želeli da Kosovo bude ?“
Da li želite da Kosovo bude zemlja gde se ne primenjuje vladavina prava prema onima koji imaju moć ili političke prijatelje? Da li želite da Kosovo bude zemlja gde se kriminalci ne suočavaju sa posledicama za svoje zločine? Da li želite da Kosovo bude izostavljeno kada se ostali pridružuju Evropskoj uniji?
Ili želite da Kosovo bude zemlja koja poštuje vladavinu prava, štiti prava žrtava i zauzima svoje zasluženo mesto kao poštovana članica međunarodne zajednice u savezu sa Sjedinjenim Američkim Državama ?
To je moja vizija budućnosti vaše zemlje. Ukoliko je delite, podržite pravdu. Podržite žrtve. Budite uz mene protiv ovog pokušaja da se ospori obaveza Kosova prema Specijalnom sudu.
Ne postoji ništa što želim više nego da vidim da Kosovo uspe kao pravedna, prepoznata i prosperitetna zemlja. Ovde sam da radim sa vama i nadam se da ćete vi raditi samnom. Hvala puno.