Intervju ambasadora Delavija za TV Dukađini, 16. maj 2018.
TV Dukađini: Hvala g. ambasadore što ste došli. Veliko je zadovoljstvo ugostiti vas u studiju po prvi put. Tokom ovog intervjua biće prilika da se pošalju dobre poruke!
Ambasador Delavi: Arbene, divno je biti ovde. Stvarno to cenim i drago mi je što mogu da vam pomognem u radu vašeg novog studija.
TV Dukađini: Vrlo dobro. Počećemo sa Dijalogom. Postoji mnogo planova i puno diplomatskih poruka oko nove i konačne runde Dijaloga između Kosova i Srbije. Šta se dešava, da li postoji neki konkretan plan u vezi njega?
Ambasador Delavi: Smatram da se realno odvijaju stvari koje su pozitivne kada je reč o Dijalogu. Važno je da obe strane ispune obaveze koje su već preuzele. Sigurno je da je Kosovo pomoglo u tome tako što je počelo sa izradom statuta Zajednice opština sa srpskom većinom. Smatram da je veoma važno da 2018. bude godina u kojoj će Dijalog uspešno da napreduje u pogledu odnosa na relaciji Kosovo i Srbija i da učini napredak. Da bi se to uradilo, smatram da svi moraju da razmišljaju na vrlo kreativan način i usmere se na konačni cilj. Šta će se desiti na kraju? Šta normalizacija znači?
TV Dukađini: Kažete 2018, mislite na ovu godinu, ne na sledeću?
Ambasador Delavi: Nadam se ove godine, apsolutno.
TV Dukađini: Konačni Dijalog, završna runda bi trebalo da počne ove godine? Ljudi ovde očekuju to naredne godine?
Ambasador Delavi: Mogu da kažem da nema boljeg trenutka od sadašnjeg.
TV Dukađini: Šta je vaša poruka političkim partijama na Kosovu, relevantnim akterima, uglavnom opoziciji? Nismo imali dobro iskustvo kada je reč o saradnji sa opozicijom u proteklim rundama dijaloga sa Srbijom. Da li očekujete da će ovoga puta sarađivati i naći se za stolom?
Ambasador Delavi: Mislim da smo u proteklih meseca dana videli političke partije kako međusobno razgovaraju za okruglim stolovima koje su sponzorisali razni pojedinci, organizacije i same političke partije. Smatram da je to veoma pozitivno za celokupnu političku situaciju na Kosovu. Što se posebno tiče dijaloga sa Srbijom, smatram da je izuzetno važno da političke partije razgovaraju o tome šta sve to znači. Kako će izgledati budući odnos sa Srbijom ? Da li svi mogu da se slože oko svega. Nadam se, ali verovatno neće. Međutim, moraju da razgovaraju o tome i nadam se da će se ljudi usaglasiti oko ideje šta bi Kosovo trebalo da dobije iz toga? Šta bi Srbija trebalo da dobije iz toga? Kako će se završiti priča? Ne postoji alternativa dijalogu. Ne možete da birate svoje komšije. Neka prilagođavanja između Kosova i Srbije biće od suštinskog značaja za obe zemlje. Želim da kažem da je Dijalog ostvario važne stvari u prethodnom periodu. Policija na severu, izdavanje dokumenata, pitanja saobraćaja. Ali je stvarno vreme da se usmeri na ono šta će se sledeće desiti. Šta je konačni rezultat? I sada je definitivno vreme da se usmeri na to.
TV Dukađini: Koliko dugo Dijalog može da se odvija? Da li bi trebalo da uključi razmenu teritorija ili druga regionalna pitanja? Dosta se diskutovalo o tome. Da li je to ideja o kojoj može da se raspravlja u Dijalogu?
Ambasador Delavi: Mislim da se ova ideja oko razmene teritorija javlja među ljudima, jer ljudi ne znaju o čemu drugom da razmišljaju. Smatram da blokira kreativno razmišljanje koje obe strane imaju o tome kako da stignu do konačnog rešenja. Ne podržavamo razmenu teritorija ili ideje koje bi stvarno stvorile više problema nego što bi ih rešili. Ono čemu se nadamo je to da će svako biti kreativan, da će ući u ovaj razgovor sa dobrom voljom i reći da ono što ćemo ostvariti za našu zemlju bez obzira da li je to Kosovo ili Srbija je ono što će učiniti živote naših ljudi boljim. To je ono što je suština svega.
TV Dukađini: Dosta je skepticizma nakon Sporazuma o zajednici oko funkcionalnosti države Kosovo. Postoji bojazan imajući u vidu Bosnu kao model, da Kosovo neće biti funkcionalno ako ovde postoje određeni mehanizmi upravljanja.
Ambasador Delavi: Svi smo upoznati sa izazovima sa kojima se Bosna i Hercegovina suočava. Smatram da i naši evropski partneri to takođe znaju. Smatram da nemamo nikakav interes da doprinesemo situaciji koja bi prouzrokovala slične probleme ovde. Vrlo je važno da ljudi budu kreativni. Razumem da postoji neizvesnost oko ideje Zajednice i šta ona znači svima, ali smatram da je faktor stabilnosti. Radi se o tome kako će građani Kosova dobiti bolji pristup stvarima kao što su zdravstvena zaštita i obrazovanje gde je jezik toliko važan. Ne vidim je kao pretnju po Kosovo. Vidim je kao način da poveća stabilnost, da uveća razumevanje, da uveća raspoloženje u oblasti gde je to u poslednje vreme na neki način nedostajalo.
TV Dukađini: Da li očekujete intenziviranje u procesu Dijaloga u poređenju sa ostalim tehničkim i političkim procesima? Prethodnim procesima je trebalo dosta vremena.
Ambasador Delavi: Želim da budem jasan i razdvojim izradu statuta Zajednice i celokupni Dijalog. Što se tiče izrade statuta Zajednice, trebalo je vremena, ali taj proces je u toku. Nadam da se će komisija za izradu koja se naziva upravljački tim tražiti načine da učini živote svih ovde boljim, koji će biti pozitivni i nadam se da će vlada kada dođe na nju red pogledati šta je tim za izradu uradio i pronaći način da se dođe do sporazuma oko svega.
Što se tiče celokupnog Dijaloga, apsolutno smatram da je vreme za intenzivnijim radom, više intenzivnijim radom od onoga koji smo videli u proteklih nekoliko godina. Kao što sam ranije rekao, 2018. je vreme da se dođe do dogovora.
TV Dukađini: Prošlo je deset godina od nezavisnosti. Naredne godine biće dvadeset godina kako se završio rat na Kosovu. Da li je ovo rok? Da li su ovo rokovi da se dođe do sporazuma?
Ambasador Delavi: Pregovarači pokušavaju da izbegavaju rokove jer rokovi mogu da budu opasni. Što se tiče desetogodišnjice, smatram da Kosovo kao desetogodišnja zemlja napreduje veoma dobro. Apsolutno. Pogledajte 2017. Imali smo sve te izbore. Održani su nacionalni izbori, održani su opštinski izbori. Posebno u većinskoj zajednici, izbori su održani kao i izbori bilo gde drugde u Zapadnoj Evropi ili Sjedinjenim Američkim Državama. Polovina zemalja širom sveta bi bila oduševljena kada bi mogli da imaju podjednako dobre izbore kao što ih je Kosovo imalo prošle godine. To predstavlja pravi razvoj u demokratiji na Kosovu i demokratskoj legitimnosti. Znate da je polovina stanovništva na Kosovu mlađa od 25 godina. Imate toliko mnogo talentovanih ljudi koji rade na pitanjima kao što su informacione tehnologije, preduzetništvo, sport: Kosovo ima dosta toga s čime može da se ponosi.
Međutim sada političari, vaši zaposleni, moraju da pokažu narodu Kosova da rade za njih i da je njihova primarna briga Kosovo kao država i Kosovo kao narod. Smatram da je potrebno više rada na tome. Ali stvarno, za desetogodišnju zemlju, Kosovo stvarno dobro napreduje.
TV Dukađini: Pošto ste spomenuli desetogodišnjicu državnosti Kosova, koja ja vaša ocena upravljanja Kosovom?
Ambasador Delavi: Dobra uprava se pre svega odnosi na odlučivanje u ime zajednice, u ime države i u ime naroda Kosova. Mislim da je najveći izazov u tome vladavina prava. Veoma je važno da kosovski političari, bez obzira da li su oni parlamentarci, u vladi ili u državnoj službi ponovo sebi kažu: „ Ja radim za Kosovo i narod Kosova. Ne radim za mog rođaka ili svog bratanca ili sestričinu ili koga god. Ja radim za narod Kosova.“
Veoma važan posao u toj oblasti može da se uradi čak i sada. Postoji paket od četiri zakona koji su prošli prvo čitanje u Skupštini i spremni su za drugo čitanje, a koji se odnose na odgovornost, pravdu i integritet u pravosudnom sektoru. Svakako bih zatražio od svih poslanika u Skupštini da pažljivo pogledaju te zakone sa idejom da ih izglasaju kako bi se unapredila odgovornost u pravosudnom sektoru na Kosovu. Još jedan razlog zašto je 2018. toliko važna je to što je usvojen Sporazum o demarkaciji granice i Evropska unija će biti usmerena na vladavinu prava na Kosovu. To su rekli. Ovo je prava godina da se pokaže, naravno Evropskoj uniji, ali još važnije i građanima Kosova da je vladavina prava prioritet i da vlada treba da ostvari napredak po pitanju vladavine prava.
TV Dukađini: Pošto pominjete vladavinu prava, imali smo ovde EULEX i to je bila najveća misija Evropske unije u trećoj zemlji. Kako ocenjujete rad EULEX-a? Kako bi trebalo da izgleda budućnost ove misije?
Ambasador Delavi: Proteklih nekoliko godina imali smo osmoro ili desetoro policijskih službenika i tužilaca u EULEX-u tako da smo dali značajan doprinos EULEX-u. Smatram da je dao važan doprinos Kosovu. Imao je neke izazove kao što ih i svaka institucija ima. Što se tiče budućnosti EULEX-a koliko znam Vlada i Evropska unija o tome upravo razgovaraju i razgovori se odvijaju veoma dobro. Uslediće veliko preusmeravanje EULEX-a u narednih manje-više mesec dana. Pozitivno je to da se stvari odvijaju dobro u pogledu tranzicije EULEX-a.
Smatram da je ključna stvar o kojoj Kosovo sada treba da razmišlja to da onda kada EULEX više nema izvršnu ulogu, da će samo građani Kosova biti ti koji će donositi ove ključne odluke da krivično gone i sude potencijalnim kriminalcima. Ovo je daleko više odgovornosti za pravosudni sektor Kosova i takođe znači da nema nikog drugog na koga može da se uperi prst. Nijedan stranac neće moći da se okrivi za ono što se trenutno dešava u vladavini prava tako da je sve na građanima Kosova. Nadam se da će to dovesti do toga da će ljudi reći: „ Ja ću učiniti najbolje što mogu, biću iskren, najbolji i pravičan i donosiću odluke samo u skladu sa zakonom i ustavom jer to je ono što je potrebno Kosovu.
TV Dukađini: Da li ima prostora većem skepticizmu? Imajući u vidu to da smo ovde imali profesionalce EULEX-a koji nisu baš najbolje obavljali svoj posao. Trenutno nismo u najboljoj poziciji kada je reč o pravosudnom sistemu. Da li bi trebalo da se nadamo da će domaći profesionalci bolje obavljati posao?
Ambasador Delavi: Apsolutno bi trebalo tome da se nadamo! Ne samo da bi trebalo da se nadamo, nego bi trebalo i da zahtevamo! Pravo je kosovskih građana da traže od svoje vlade i kažu vi radite za nas i želimo da uradite posao kako treba. Obavljanje posla kako treba je propisano Ustavom, propisano je kosovskim zakonima. Bilo je poboljšanja, stvari se odvijaju bolje. Nisu savršene, ali smatram da je važno da priznamo da se odvijaju bolje, da treba da bude još bolje i da treba brže da postaju bolje.
TV Dukađini: Dosta diskusija se trenutno vodi oko Specijalnog suda. Šta bi trebalo da očekujemo od Specijalnog suda?
Ambasador Delavi: Pre svega, Džek Smit, Amerikanac, je postavljen na mesto glavnog specijalnog tužioca negde prošle sedmice. Smatram da je to pozitivna stvar. Smatram da to pokazuje američku posvećenost, neprekidnu američku posvećenost Sudu. Smatram da je važno da se prizna da će Sud suditi pojedincima optuženim za zločine. Neće suditi etničkim grupama ili pripadnicima organizacija ili ništa nalik tome. Smatram da je veoma važno da Kosovo održi svoju posvećenost tome da pomogne da Sud izvrši svoj mandat. Smatram da treba da krenemo dalje po tom pitanju.
TV Dukađini: Da li bi drugi politički procesi trebalo da zavise od rada Specijalnog suda? Dosta diskusija se ovde vodi o tome kako će se Specijalni sud uplitati u druge političke procese.
Ambasador Delavi: Smatram da je važno da se politički procesi nastave, da vladini zvaničnici obavljaju posao za koji ih narod plaća da obavljaju. Ne znam kada će Specijalni sud preduzeti svoj naredni korak, nemam predstavu. To nije diplomatska stvar, nego je stvar vladavine prava. Svakako ne želim da prihvatim ničiji izgovor kada se ne obavlja posao u ime građana. Čuo sam izgovore i razočaran sam tim izgovorom da Specijalni sud može da uradi nešto pa bi zato trebalo da zaustavimo A ili B ili C. Smatram da je to pogrešno. Smatram da bi ljudi trebalo da obavljaju posao za koji su plaćeni i trebalo bi da ga obavljaju sada.
Još jedna stvar za koju smatram da je povezana sa Specijalnim sudom ili barem povezana sa ratom je to da smatram da treba da postoji napor da se dođe do nacionalnog konsenzusa u pogledu toga šta se desilo u prošlosti, rešavanja pitanja nestalih osoba i rešavanja pitanja pomirenja. Rat je već neko vreme završen i ne možete da birate svoje komšije, morate da živite sa svojim komšijama i morate takođe da živite sa svojim komšijama u svojoj zemlji. Smatram da je važno da se nastavi dalje na nečemu nalik tome.
TV Dukađini: Kako vidite budućnost regiona? Mnogo je skeptika oko EU perspektive svaki put kada dobijemo izveštaj o napretku ili neki drugi važan EU dokument u pogledu toga da li je EU stvarno spremna da se bavi Balkanom?
Ambasador Delavi: Ja sam optimista. Nemojte da budete diplomata, ako niste optimista. Ja sam optimista u pogledu Kosova, optimista sam u pogledu regiona. Stvari se definitivno odvijaju u povoljnom pravcu. Svaki put kada se sretnem sa američkim posetiocima koji su bili ovde pre pet ili deset godina čujem ih kako kažu: „Vau, ovo se promenilo, ono se promenilo.“ Divno je čuti to. Kada živite ovde, onda toliko ne vidite promene jer se one svakodnevno postepeno stapaju u celinu.
Optimista sam kada je reč o regionu. Smatram da ljudi treba da rade zajedno. Vlada treba da potvrdi svoju posvećenost tome da radi za narod Kosova. Treba da potvrdi svoju posvećenost da pronađe neku vrstu rešenja za dinamiku na relaciji Kosovo i Srbija. Treba da potvrdi svoju posvećenost vladavini prava.
Ono što želim da kažem, kao odgovor na vaše ranije pitanje je to da je jedna od najvažnijih odluka do koje će morati doći, nadam se naredne sedmice, ta da Skupština mora da izabere petoro novih sudija Ustavnog suda. To je odluka od suštinskog značaja. Treba da budu dobri ljudi, dobri pravnici koji će tumačiti ustav i kosovske zakone. Imam jednu činjenicu koja može biti iznenađujuća, a to je da su polovina stanovništva na Kosovu žene. Smatram da bi bilo veoma važno da jedan ili više od tih izabranih pojedinaca u Ustavnom sudu budu žene. Sud mora da bude profesionalan, ali takođe mora da odrazi raznolikost stanovništva Kosova.
TV Dukađini: Što se tiče poslednjeg pitanja, vratiću se na Dijalog. Da li imate rok za ovu konačnu rundu? U stvari, imamo osećaj da smo izgubili dosta vremena na ovim istorijskim procesima ili da je vlada izgubila dosta vremena ili fokus na ove procese. Da li postoji rok za ovu konačnu rundu Dijaloga kako bi mogli da se vratimo na rešavanje uobičajenih problema?
Ambasador Delavi: Ne znam da li postoji rok, ali znam da vreme ne može da čeka. Vreme je sada. Mislim da smo videli nešto nalik pravcu „Sturm und Drang“ oko graničnog sporazuma sa Crnom Gorom. Skupština je usvojila sporazum, a planine su još tamo. Nisu se srušile. Kosovo je još uvek ovde. Smatram da će Dijalog biti nalik tome. Treba da dođe do sporazuma. Treba da bude ispregovaran, treba da bude pažljiv, treba da bude kreativan i treba da bude u interesu obe zemlje. Međutim, to će dati priliku svima ostalima da nastave dalje sa svojim životima i kažu u redu, ali kako mogu da osiguram da moja deca imaju dobro obrazovanje? Ili recimo kako da se bavimo rešavanjem zdravstvene zaštite? Na Kosovu postoje i ostala važna pitanja osim tih pitanja inostrane politike koja dominiraju mojim vremenom. Znam da su veoma važna za Kosovo, svakako su važna za građane Kosova. Smatram da ukoliko što pre dođemo do dogovora u Dijalogu, da će onda ljudi biti u stanju da se usmere na druge stvari koje su zaista suštinske.
TV Dukađini: Hvala g. ambasadore na ovoj prilici.
Ambasador Delavi: Hvala Arbene.
